자막 수정및 묶음에 대한 주의사항및 감사 댓글에 대한 공지 (출처 릴명 미 기재시 삭제처리)

자막자료실

자막 수정및 묶음에 대한 주의사항및 감사 댓글에 대한 공지 (출처 릴명 미 기재시 삭제처리)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1619842

자막 수정및 재 업로드시 


원자막 출처및 제작자를 "꼭" 밝혀주세요 수정 사유도 꼭 공지하셔야 하고요(출처를 모르시면 출처미상이라는 문구라는 안내글이라도 올려주세요)


아울러 원 자막에 수정 및 재배포 금지 문구가 있는 경우 절대 수정및 재배포를 금지합니다.


그러니 수정 배포전에 꼭 이부분에 대하여 확인 부탁드립니다.


그리고 씨네스트에 게시되고 있는 드라마 자막중 특별한 이유나 허락 없이 묶음 처리하여 하나의 게시물로 올리는 것도 무조건 불허 합니다.


묶음으로 올리시려거든 원자막 제작자님의 허락을 꼭 받으세요... 


처음에는 단순 삭제 처리로 넘어가지만 반복되면 제재의 대상이 되실 수도 있습니다.


회원님들께서도 이런 게시물을 보신다면 무조건 감사합니다. 고맙습니다 댓글만 올리지 마시고 관리를 위해 쪽지로 신고 부탁드립니다.


--------------------------------------------------------


자막 자료실내 감사 댓글에도 한가지 건의 드리겠습니다.


자막을 제작하시어 업로드 하는 입장에서 내용없는 감사글 보다는 아마도 해당 영화에 대한 다양한 이야기와 함께 감사글 올려 주신다면 더욱더 동기부여가 되지 않을까 생각을 해봅니다.


그냥 단순 감사합니다 라는 댓글이 쉽고 부담 없으시겠지만 그래도 가급적이면 해당 영화에 대한 이런 저런 글을 꼭 같이 올려주시길 부탁드립니다.


바로 당장에 이런 분위기가 정착되기는 어렵겠지만 그래도 조금식 같이 노력해본다면 나중에 씨네스트 전체 분위기를 바꿀 수 있다고 봅니다.


그러니 꼭 부탁드립니다.


--------------------------------------------------


릴명 출처 미기재시 삭제처리 될 수도 있습니다. 그리고 출처도 가급적이면 언급해주세요 .. 출처를 모르시면 출처미상라는 내용이라도 올려주세요


추가로 요즘 영상 첨부 하시는 회원님들이 계시는데 정말 주의하셔야 합니다.


영상 영상 첨부는  1962년 까지 사망한 작가나 개봉한 영화에 한해서만 허용합니다.



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

14 스눞
공지 잘 읽었습니다.
힘들게 작업해 올려주신 좋은 자막을 받아 영화를 보면서도
바쁘다는 핑계로 감사 댓글에 소홀한 경우가 많았습니다.
앞으로는 분위기를 바꿀 수 있도록 열심히 노력하겠습니다.
씨네스트를 위해 애써주시는 재회 님께도 늘 감사한 마음입니다.
^_^
S 큰바구
네 숙지하겠습니다
제가 올린 자막들이 모두 원제작자 출처를 밝히지 않고 올린거라 너무 죄송한마음입니다
되도록이면 수정해서 올리지 않겠지만 꼭 올리고 싶다면 공지하신대로 상세하게 제작자의 출처를
밝혀서 올리도록 노력하겠습니다.
S BJCool
잘 읽었습니다. 운영진 여러분께 늘 감사드립니다.
13 장곡
잘 이해했습니다.
노력하겠습니다.
수고가 늘 많으십니다.
항상 고생하십니다
12 pupukim
운영자님 노고 많으십니다. 감사합니다.
18 웅비
네, 이해했습니다.
7 최장수
참고하겠습니다^^

추카추카 15 Lucky Point!

28 꺽지
잘 알겠습니다.
노력하겠습니다.
12 holyshit
시청 후 댓글이 좋군요.
17 다솜땅
네! 앞으로는 꼭!! 그렇게 할께요~~ 감사합니다^^

추카추카 14 Lucky Point!

29 금옥
고생이 많으시네요, 잘 숙지 하도록 하겠습니다
11 철판남
넵! 자료를 받으면서도, 감사 댓글 달면서도 찝찝했던 부분들이 있는데 노력하도록 하겠습니다~
2 도라지피는
잘 알겠습니다
그렇게 하겠습니다
수고 많으십니다
19 자막맨
자막 제작하시는 분들의 수고와
영자님의 수고에 늘 감사합니다
10 슈샤드
언제나 고생이 많으십니다. 댓글 하나 하나 신중히 달도록 노력하겠습니다. 더불어 자막 제작자님의 노고도 잊지않도록 하겠습니다.
S 컷과송
제가 지금 영화 감상을 쓰는 이유일한 이유는 여기 자막 제작자분들께 감사를 표하기 위해서입니다.
이에 운영자님의 뜻 깊이 지속적으로 받들겠습니다.
5 희로
글 잘 올리셨네요. 영혼없는 감사댓글이 대부분이라 안타까웠는데...
제가 감사댓글을 잘 달진 않지만, 좋아하거나 관심있는 영화자막 만들어주시는 분들에겐 스토리있는 댓글을 다는 편입니다.
그러면 댓글 읽는 재미도 쏠쏠할거 같습니다.
25 하얀벽돌
정말 크게 반성합니다.
앞으로 의미있는 댓글 참여와 응원을 드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

자막제작자분들께 늘 감사한 마음입니다.

운영진께서 바로 행동해주셔서 또한 감사합니다.
공지 내용 잘 숙지했습니다.
7 블랙헐
요즘 말로 캐공감 합니다. 특히나 "내용없는 감사글 보다는 아마도 해당 영화에 대한 다양한 이야기 첨부" 너무 좋은 건의사항이십니다!!!
S dreammaker
감사드립니다.
1 cynicalgt
감사한 마음으로 받고 있습니다 운영도 멋지게 잘 해주시는 거 같아요 화이팅입니다!!
1 쩝님
고생하십니다
노력하겠습니다.^^*