70이 넘으신 형님이 갑자기 "썸머타임 킬러"가 보고싶다 하셔서 동영상은 youtube에서 구했는데

자막을 찾다찾다 없어서 구하지를 못하고  새로 만들어야 하나 하고 고민중에 있던중 

우연히 마치 버려진 듯이 있던 자막을 발견은 하였으나 이거야 원 씽크가 영상 신마다 다 틀어져 있어서 맞는 싱크줄이 단 한개도 없더군요

여기를 맞추면 저기가 틀어지고 저쪽을 맞춰놓으면 다시 이쪽이 틀어지고

꼬박 3박4일을 칼싱크 맞추느라 날밤 새다 싶이 했습니다.

유투브 풀버전 영상과는 딱 들어맞게 싱크조절 새로 완료 했습니다.