웨어 핸즈 터치 (Where Hands Touch, 2018) 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG

자막자료실

웨어 핸즈 터치 (Where Hands Touch, 2018) 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1252082

WEB-DL에 내장된 VTT 변환 


24fps 2:01:39 (h:m:s)  


- VOD 자막과 동일한 것으로 보임

- smi: 한국어(아마존 립용, 색상 및 이탤릭 태그 삽입, 위치태그 제거)

- srtpack: 한국어, 영어(넷플용, UTF-8, 위치택 포함)


* '벨', '오직 사랑뿐'의 엠마 아산테 연출 (잔잔하지만 담백한...)

* 넷플은 영화 중반부 수용소 욕실 장면 1초 정도 삭제한 듯함



703ed43699d622a04fdf274d60849bc5_1554121721_7023.jpg

 



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

감사합니다.
48 CaMillo
감사합니다.^^*
26 늑대321
수고 하셨습니다.^*^
16 옵션
감사합니다..*^^*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
18 하늘채
감사합니다
29 시네시민
14 폴라
감사합니다~
10 크레인벨
수고하셨습니다.
14 아구대라
고맙습니다.
10 은근슬쩍
고맙습니다.
18 FC서울
고맙습니다
23 여름향기
소중한 자막 올려주셔서 감사합니다
23 자막맨
자막 감사합니다.
S 인향
고맙습니다.
35 써니와조쉬
감사합니다.^^
26 풍뎅이1
감사합니다^^
GIVE 3 MP 26 티거
감사합니다^^
감사합니다

추카추카 40 Lucky Point!

21 포크세대
수고하셨습니다.
3 T2Cinema
고맙습니다.