어드리프트: 우리가 함께한 바다 (Adrift, 2018)

자막자료실

어드리프트: 우리가 함께한 바다 (Adrift, 2018)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1162225

6a65efed6d2ffae15a07d5c4773a3876_1619496831_2781.jpg 


자막 번역: SkyHero


제목: 어드리프트: 우리가 함께한 바다 (Adrift, 2018)

감독: 발타자르 코루마쿠르

출연: 쉐일린 우들리, 샘 클라플린

장르: 드라마


줄거리

환상적인 섬 타히티에서 운명처럼 사랑에 빠진 바다를 닮은 자유로운 여자 ‘태미’와 

바다를 사랑하는 섬세한 남자 ‘리처드’는 함께 요트를 타고 6,500km의 긴 항해를 시작한다. 

바다 위에서 인생 최고의 행복한 시간을 만끽하던 연인은 남태평양 한가운데에서 예상치 못한 사상 최악의 허리케인을 만나게 되는데… 

사랑은 우리를 버리지 않는다.



"본 자막의 개인적인 이용을 제외한 무단 수정 및 재배포, 도용, 상업적인 목적의 이용을 금지합니다."


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

GIVE 3 MP 26 티거
감사합니다^^

추카추카 27 Lucky Point!

11 더치커피
보구싶던 영화인데 감사드립니다
GIVE 3 MP 40 백마
고맙습니다^^
8 hankebi
고맙습니다
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생 많이 하셨습니다.

추카추카 24 Lucky Point!

38 보라™
수고하셨습니다^^
7 jkidd
잘볼게요
고맙습니다
2 김새론
고맙습니다
18 하늘채
수고하셨습니다
1 시네스틋
덕분에 잘 봤습니다. 감사합니다:)

추카추카 44 Lucky Point!

4 패러다임
감사합니다^^
6 푸른물
수고하셨습니다
3 가상세계
자막 제작 하시느라 정말 고생 많으셨습니다.
고맙습니다~~^^*