라임 라이트 Limelight.1952.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

자막자료실

라임 라이트 Limelight.1952.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1116646

씽크 맞는 기존의

한글자막이 없어서

씽크를 맞추다 맞추다  

도저히 힘들어서  

아예 

맞는 씽크를 가진영문 srt 에  

한글자막 입힌후

다시 smi 로 변환 했습니다.  

그런데 하다보니

이게 더 힘드네요...


2220ffbbf440236720cf32c94c691851_1525685923_1627.jpg

 

 

Comments

31 구름뫼
고맙습니다
48 CaMillo
감사합니다.^^*
S rayphie
고맙습니다.
28 이야호
고맙습니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생 많으셨습니다.
37 Rookie
감사합니다
27 오큰실드
정말 감사합니다. 제가 너무너무 좋아하는 영화에요ㅠㅠㅜㅠ
28 ll레온
고맙습니다.
39 범부
감사합니다.
33 스피리투스
고맙습니다

추카추카 27 Lucky Point!

S 궁금맨
고맙습니다.
37 보라™
수고하셨습니다^^
25 훈철아빠
감사합니다... ^^
3 얼티튜드
고맙습니다
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^
16 TylerDurden
고맙습니다.
S BJCool
감사합니다
1 문화동
감사합니다.