흐르는 강물처럼 (A River Runs Through It, 1992)

자막자료실

흐르는 강물처럼 (A River Runs Through It, 1992)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1111627
20 빠깡 39 8,771
+242 https://www.imdb.com/title/tt0105265/?ref_=nv_sr_1 +2,367 A.River.Runs.Through.It.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt (81.7K)   2018.04.24 자막보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : AMIABLE | Source : BluRay (13.1) | FPS : 23.976

iratemotor 님이 새 번역본 SUB 올려주신거 

변환해서 릴에 맞게 싱크 조절했습니다

 

아름다운 풍경과 플라잉 낚시를 바라보며 

영화에 흠뻑 빠졌던

그 때가 기억이 나네요

Author

Lv.20 20 빠깡  로열(4등급)
72,599 (34.3%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

12 깡통시러
신고
고맙습니다
1 김정래
신고
감사합니다
10 V하얀천사V
신고
감사합니다
6 shhong70
신고
고맙습니다.
1 RanomA
신고
좋은 자료 감사합니다. 잘 보겠습니다.
9 공처가
신고
감사합니다.
2 에드워드보통
신고
고맙습니다
13 zzazzerdamn
신고
감사합니다
GIVE 30 MP 2 jskim
신고
고맙습니다
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.