안녕하세요
번역작업은 처음해봅니다
오번역이나 싱크 미스등은 양해 부탁드리겠습니다
사전찾아도 안나오는건 상상으로 번역을 했고
바빠서 더이상 자막을 손볼수가 없는 상황이라 싱크 최종점검을 하지 못했습니다
밑에 다른분께서 번역하신게 있던데 문제가 있다면 삭제하겠습니다
BEYOND SKYLINE
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +43 2일전 밤하늘 푸른 섬광 '번쩍'‥스페인·포르투갈서 별똥별 목격(2024.05.20 /뉴스투데이/MBC) +54 1일전 최고네요 +12 1일전 [유머] 박영규가 동년배로 오해한 여배우 +16 14시간전 요즘 컴퓨터 가격..... +12 2일전 ‘지구를 지켜라!’ 미국서 리메이크된다… 엠마 스톤 주연 +7 14시간전 버닝썬:K팝 스타들의 비밀 대화방을 폭로한 여성들의 이야기- BBC News 코리아 Previous Next