• 

  카쉬미르의 소녀 (Bajrangi Bhaijaan, Brother Bajrangi, 2015)

  감독:카비르 칸

  배우:살만 칸(바지란지) 하샬리 말호트라(샤히다) 카리나 카푸르

  네티즌 평점 : 10

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=141762

줄거리 : 독실한 힌두교 신자인 파반은 어머니를 잃어버린 다섯 살짜리 벙어리 파키스탄 소녀를 돌보고 있다. 어머니를 찾기 위한 파반과 소녀의 여정은 펀자브과 라자스탄, 올드 델리와 카쉬미르 지역까지 이어진다. 그리고, 종교와 국경을 초월한 사랑의 무한한 힘을 보여준다.    [제 20회 부산국제영화제]

자막제작자 홈페이지 :

https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ggaknip&logNo=220549264867&proxyReferer=http%3A%2F%2Fwww.google.co.kr%2Furl%3Fsa%3Dt%26rct%3Dj%26q%3D%26esrc%3Ds%26source%3Dweb%26cd%3D5%26ved%3D0ahUKEwi7wvHy3-XWAhUIfbwKHSqtCzAQFghAMAQ%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fm.blog.naver.com%252Fggaknip%252F220549264867%26usg%3DAOvVaw1-TNjBZtPvqV_HdaVerY3Q

제작자 정보 외 오타,오역 수정배포 자유 자막이고

bajrangi.bhaijaan.2015.1080p.bluray.x264-ghouls릴과 싱크가 맞지 않아

제작자 정보는 그대로 두고

bajrangi.bhaijaan.2015.1080p.bluray.x264-ghouls릴에 맞춰 싱크와 일부 자막 색상만 조절한 자막입니다.