애들이 줄었어요 (Honey, I Shrunk The Kids, 1989) 1080p.BluRay.X264-AMIABLE

자막자료실

애들이 줄었어요 (Honey, I Shrunk The Kids, 1989) 1080p.BluRay.X264-AMIABLE

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1021717
49 iratemotor 37 10,677
+1,101 http://www.imdb.com/title/tt0097523/?ref_=nv_sr_1 +908 https://www.rottentomatoes.com/m/honey_i_shrunk_the_kids +2,361 Honey.I.Shrunk.the.Kids.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.smi (83.3K)   2017.08.01 자막보기+222 honey.i.shrunk.the.kids.1989.1080p.bluray.x264-amiable.subs.rar (1.8M)   2017.08.01 +84 honey.i.shrunk.the.kids.1989.1080p.bluray.x264-amiable.nfo (1.4K)   2017.08.01 영상정보보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : AMIABLE | Source : BluRay (9.83GB) | FPS : 23.976

ttml2smi (비공식 섭자막)

 

- 눈에 띈 것 일부 수정: 안돼 → 안 돼, ~하구 → ~하고, 있나봐 → 있나 봐, 하야 겠어 → 하야겠어

- 싱크 수정

- sub: 영어

 

* 예전 신사동 시네하우스에서 봤던 기억이... ㅎㅎ

* 좋은 친구들, 아이다호, 백마 타고 휘파람 불고... 이 영화들도 아마 여기서 봤던 걸로...

* 아이가 보면 좋아할 거 같아서 ^^  2편 '커졌어요'보단 1편이 더 낫습죠.

 

 

114a481190e0ce2a03ed02bd8984c01b_1501548423_0198.jpg

 

Author

Lv.49 49 iratemotor  패밀리(6등급)
391,745 (34.7%)

명품영화 보면 명품되고 B급영화 보면 B급되냐

 
+

커뮤니티인기글

Comments

S rayphie
신고
고맙습니다.
31 靑山
신고
수고하셨습니다~
34 HAL12
신고
감사합니다~
34 진트
신고
수고하셨습니다
30 가일123
신고
감사합니다.
S BJCool
신고
감사합니다
2 BBooinG
신고
감사합니다~
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.