자막자료실
보스 베이비 (The Boss Baby, 2017) 1080p.BluRay.x264-SPARKS *한국어 음성용 포함*
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1016239
iratemotor+1,930 http://www.imdb.com/title/tt3874544/?ref_=nv_sr_1
+2,953 https://www.rottentomatoes.com/m/the_boss_baby
+9,548 The.Boss.Baby.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.smi (156.2K) 2017.07.12
자막보기+2,754 the.boss.baby.2017.1080p.bluray.kor.for.korean.audio.smi (3.4K) 2017.07.12
자막보기+1,162 the.boss.baby.2017.1080p.bluray.subpack-kor.rar (1.6M) 2017.07.12
+756 the.boss.baby.2017.1080p.bluray.suppack-kor.rar (4.7M) 2017.07.12
+373 the.boss.baby.2017.1080p.bluray.x264-sparks.nfo (4.2K) 2017.07.12
영상정보보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : SPARKS | Source : BluRay (5.46GB) | FPS : 23.976
BluRay에서 추출한 섭자막 변환
- 하이픈 부호 뒤 한 칸 띄움 / 저쪽이요 → 저쪽요
- subpack: 한글(한국어 음성용 포함)
- suppack: 한글(한국어 음성용 포함)
* 번역가 타이틀 간만에 보는군요... 예전 여친의 친구가 이분 밑에서 일했는데... ㅎㅎ
* 한국어 음성 파일(AC3): 뉴스그룹에...
* '스머프: 비밀의 숲' 한국어 음성 파일도 함께 포스팅
* 그나저나 '더 서클' 자막... 데블 님의 ass 신공이 필요할 듯...
Author
- +53 07.21 잉마르 베리만-안무가의 눈으로 바라보다 (Ingmar bergman through the Choreographer's eye, 2016) *부가영상 포함*
- +74 07.17 극장 (Gekijo, 劇場, Theatre: A Love Story, 2020) AMZN.WEB-DL
- +70 07.17 Top.Gun.1986.REMASTERED.BluRay *넷플 자막*
- +44 07.16 레이디 이브 / 요조숙녀 (The Lady Eve, 1941) 1080p.CRITERION.Blu-ray.AVC.LPCM.1.0 *영어 SUP*
- +41 07.16 살인 행위 / 액트 오브 머더 (An Act of Murder, 1948) 1080p.Blu-ray.AVC DTS-HD.MA.2.0 *영어 SUP*
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=Boss+Baby
-----
http://www.google.com/search?q=CBA4A1AFF1B4CB9475A4D64E701C3D97
2018-01-24 오후 10:28:55
1:37:30 693.62MB
보스.베이비.The.Boss.Baby.2017.BDRip.x264-SPARKS.mkv
4.The.Boss.Baby.(2017).BDRip.x264-SPARKS.[TheRostrum.net].mkv
-----
http://www.google.com/search?q=59ADA42232DC6DC32769E25ABE09AFAF
2018-01-24 오후 11:00:51
1:37:53 1.39GB
보스.베이비.The.Boss.Baby.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
6.The.Boss.Baby.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=107497
보스 베이비 The Boss Baby , 2017 제작
미국 | 애니메이션 외 | 2017.05.03 개봉 | 전체관람가 | 97분
감독 톰 맥그래스
알렉 볼드윈, 스티브 부세미, 토비 맥과이어, 마일즈 크리스토퍼 바크시
시크한 눈빛, 쫙 빠진 수트핏 귀여운 얼굴 뒤 숨겨진 반전포스 세상에 없던 베이비가 온
http://www.imdb.com/title/tt3874544/
http://www.youtube.com/watch?v=r8kE7rSzfQs
http://tvpot.daum.net/clip/ClipViewByVid.do?vid=vcbecGFjqcDHHq65GD6GPpe
-----
Boss Baby 2017 SPARKS
-----