자막제작 : rockite<
rockite@hanmail.net>
수정 : 이선호(
l77soma@hotmail.com)
CIPA릴용 싱크수정 : 이준원
WAF릴용 자막을 사용했습니다...수정자유라고 하셔서 이렇게 올립니다...
기존 자막이 워낙 잘만들어져 있고, CIPA릴과도 싱크가 아주 잘 맞네요..
CD1과 CD2 나눠지는 부분이 틀린 것을 맟추고, CD2 앞부분의 싱크를
약간 손댔습니다...
자막을 제작해 주신 rockite님과 이선호님께 감사드립니다.