자막자료실
브링잇온5 (Fight To The Finish)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=707798
직접 자막만들면서 느낀거지만
역시 틴영화 답게 쓰는 말 자체에 속어가
엄청나게 많이 들어있어서
자막만드는데도 속 많이 썼었습니다 ㄷㄷ;;
그치만, 영화는 재미있습니다
아직 네이버에 소개가 올라오지 않은것같은데
따로 링크로 해두겠습니다
http://www.imdb.com/title/tt1349482/
오바마의 영향이 컸는지 이전 시리즈에 반해
주인공이 남미쪽 출신의 흑인이라는점이 독특하고
기존의 미식축구경기의 응원이아닌
농구경기의 응원이라는점이 독특합니다
모두 재미있게보세요 ㅎㅎㅎ
역시 틴영화 답게 쓰는 말 자체에 속어가
엄청나게 많이 들어있어서
자막만드는데도 속 많이 썼었습니다 ㄷㄷ;;
그치만, 영화는 재미있습니다
아직 네이버에 소개가 올라오지 않은것같은데
따로 링크로 해두겠습니다
http://www.imdb.com/title/tt1349482/
오바마의 영향이 컸는지 이전 시리즈에 반해
주인공이 남미쪽 출신의 흑인이라는점이 독특하고
기존의 미식축구경기의 응원이아닌
농구경기의 응원이라는점이 독특합니다
모두 재미있게보세요 ㅎㅎㅎ