크러쉬: 짝사랑의 스릴러 (Crush, 2013) - 청취번역

자막자료실

크러쉬: 짝사랑의 스릴러 (Crush, 2013) - 청취번역

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=772394
crush_1.png



<클릭하면 커짐>




짝사랑을 소재로 한 하이틴 스릴러물.



고교 축구선수에게 사모하는 여자애들이 많이 꼬인다. 대학 장학금을 받기 위해
축구에만 전념하려 하지만, 일은 꼬이고 마일드한 피바람이 불게 된다.



초반 중반에 비해 후반이 약간 뻔하지만, 그래도 두 번째 장편영화를 만든
신예 감독치곤 아주 짜임새있고, 인상적인 장면을 엮어 만든 저예산 영화.



대개의 뻔한 저예산 작품들과는 다른 면모가 보여, 뻔한 스릴러지만 청취하여 만든 것임.



하긴 이렇게 감상자로서 나름 평가를 내리지만, 정작 만들라면 이 정도의 1/10도
못 만들 것 같음. 참고로 포털의 영화 사이트에는 아예 등록 안된 데도 있음.


 



개인적 감정발화 평점



세로토닌: 30%
엔돌핀: 10%
도파민: 30%



 



 
 

Comments

8 여름장마
고생하셨어요^^

중간에 잠깐봤는데...
어린 여자애가 남자애를 그냥 지붕에서 밀어버리네요...
깜짝놀랐습니다..^^

자막 잘 가져갑니다...^^
40 백마
감사합니다^^
1 Atalanta
예전에 독해 7080님이 자막을 제작하신 '해리브라운'이라는 영화를 참 재미있게 봤었는데... 씨네스트에서 활동하실 줄은~!!! 자막 찾다가 우연히 들렀다가 오늘 시네스트 가입했습니당ㅋㅋㅋ 시간이 허락되면 독해7080님이 제작하신 다른 작품들도 찾아보고 싶어요. 잘보겠습니다.
S rayphie
덕분에 보겠습니다.