• 살아남은 자의 슬픔 (1993)

  감독:이병헌

  배우:이병헌 나현희 신윤정

  네티즌 평점 : 10

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=44169

줄거리 : 80년대와 90년대의 급변하는 사회 속에서 현실과 부딪히며 고민하고 분노하고 사랑하고 또 진정한 자신을 찾아내는 현대 젊은이들의 이야기다. 거기에는 순결한 희생이 있었기에 그 시대에 침묵했던 자의 가슴에는 슬픔의 화인이 찍히는데...

번역 : 사블무 ( http://www.sbmsub.net )

싱크조정 : Johnnie - ARiGOLD 릴에 맞춰 보았습니다.

* 리싱크 후 아이랑 감상해봤는데 무척 좋아하네요~

역시 사블무 팀다운 깔끔한 번역이였습니다. (그리고 절대 상업적인 목적으로 사용하시면 안됩니다.)