• 

  이중 배상 (Double Indemnity, 1944)

  감독:빌리 와일더

  배우:프레드 맥머레이 바바라 스탠윅

  네티즌 평점 : 8

  등급 : [해외] NR도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=29996

줄거리 : 보험회사 직원인 월터 네프는 디트리히슨이라는 남자의 자동차 보험을 갱신하러 그의 집을 방문한다. 그곳에서 그는 디트리히슨의 매력적인 아내 필리스를 만나고 남편을 살해할 음모를 품고 있는 그녀의 유혹에 넘어간다. 월터와 필리스는 디트리히슨에게 자동차 보험을 갱신하는 것처럼 속이고 사고 보험에 들게 한다. 일반적인 자동차 사고가 아니라 기차 사고일 경우에는 보험금이 두 배로 지급된다는 걸 알고 있는 월터는 디트리히슨이 기차로 여행을 떠나는 날 그를 살해하기로 결심한다. 하지만 디트리히슨이 다리를 다치는 바람에 여행은 연기되고 필리스는 안절부절못해 하지만 마침내 기회가 찾아온다.   디트리히슨이 죽고 보험회사는 월터의 상관인 키스를 위시하여 사건 조사에 나선다. 단순한 사고로만 생각하던 키스는 사고 보험에 가입한 디트리히슨이 다리를 다치고도 보험금을 청구하지 않았음을 이상하게 여긴다. 그리고 디트리히슨이 사고 보험에 든 자체를 몰랐으며 누가 보험금을 노리고 그를 살해했음을 직감한다. 이 모든 사실을 알고 있는 월터는 일이 잘못되어 가고 있다는 생각을 지울 수가 없다. 그러던 중, 디트리히슨의 딸로부터 필리스의 과거 행적과 그녀에게 다른 남자가 있음을 알게 된다. 필리스에게 배신당한 걸 깨달은 월터는 그녀를 찾아가고 결국 죽이고 만다. 그런 후, 회사로 돌아온 월터는 상관인 키스에게 사건의 전말에 대해 녹음을 하며 비참한 말로를 맞는다.영화백과 보기

​하루한편 님께서 최초 업로드하시고 scndtnn, 나무꾼선배 님이 수정하신 것을 제가 마지막으로 손봤습니다. 

1. 싱크가 엉켜 있는 부분을 수정하였습니다.

2. 글자가 지나치게 많아서 가독성이 떨어지는 대사들도 고쳤습니다.

3. 혼자 말하는 대사가 두 명의 화자가 대화하는 것처럼 쓰인 부분을 손봤습니다.

4. 여러 차례 수정을 거치면서도 군데군데 보이는 오타, 오역, 띄어쓰기 등을 수정했습니다.

*5. 허니서클->인동꽃으로 수정 (2017.08.01)

여러 번 확인하였으니 이상이 없을 거라 믿습니다.

감사합니다.