미녀와 야수 3D (Beauty And The Beast, 1991)

자막자료실

미녀와 야수 3D (Beauty And The Beast, 1991)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=950446

2084bbdf399465ab8cc0b3532649c192_1479390463_516.jpg
 

rene님이 sub 변환하신 srt파일을 3D릴 파일에 맞게 수정하였습니다.

무슨 이유에선지 기존 러닝타임에서 5분 30여초가량 잘려져나간 3D버젼의 씽크에 맞습니다.

3D버젼으로 보실 분들은 이 파일로 받으세요.

 

 

 

, , , , , ,

 

Comments

37 Rookie
수고하셨습니다
20 빠깡
감사합니다
35 Capucine
35 Capucine
12 미미레도
감사합니다.
28 이야호
고맙습니다
49 RainBow
수고하셨습니다! ^^

추카추카 48 Lucky Point!

38 보라™
수고하셨습니다^^
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생하셨습니다.
39 범부
수고하셨습니다.
31 구름뫼
고맙습니다
27 블루와인
좋아하실 분이 계시군요^^
고생하셨습니다. 고맙습니다~!
48 CaMillo
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP 30 가일123
자막 수정하여 올려주셔서 감사드립니다.
좋은 하루 되세요!
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
40 Daaak
감사합니다.
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
4 트래드스톤
감사합니다!

추카추카 33 Lucky Point!

18 FC서울
고맙습니다.
30 하얀벽돌
수고하셨습니다.
감사합니다.
26 얼기설기
감사합니다 ~~
32 까치와엄지
고마워여..
31 청산
감사합니다~
34 HAL12
수고하셨습니다~
34 진트
수고하셨습니다
23 자막맨
감사합니다..^^
12 깡통시러
고맙습니다
1 한슬기
감사합니다 3D 블루레이용으로 잘 쓰겠습니다.