• 

  대탈주 (The Great Escape, 1963)

  감독:존 스터지스

  배우:스티브 맥퀸(힐츠 더 쿨러 킹) 제임스 가너(헨들리 더 스크롱거) 리차드 아텐보로(로저 바틀렛 빅 엑스)

  네티즌 평점 : 0점 등록

  등급 : [국내] 12세 관람가

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=11959

기존 자막이 싱크가 갈수록 밀려나서...

mrcafeine 님이 서브변환 해준 통합자막에다가 오타몇개수정

그리고 인트로와 아웃트로에 인물자막(영화감상에 꼭 필요한듯 보이는)도 기존자막을 참고하여 추가해 넣었습니다.

The.Great.Escape.1963.720p.HDRe.x264.dd51-SiLU.mkv 

(4.20GB  4,512,876,885  172m8s)