홍시 님의 sub2smi 자막 크라이테리온 버전에 맞게 수정
- Criterion Collection (Remastered와 동일): 1:59:22.196 (h:m:s)
- 본 동영상에 맞게 싱크 수정: +28100ms
- 종료 싱크와 시작 싱크 최소 간격: 130ms로 설정
- 싱크 타임 8초 이상 되는 한 군데: 분할
코멘터리 추가 (cliche 님께서 올리신 sub 변환)
- 첫 번째: 크라이테리온 버전에 맞게 싱크 수정: +28100ms
- 두 번째: 국내 출시 원본 1:59:09 (h:m:s)
* 요청하신 분이 있으셔서...
* 코멘터리 필요한 분 댓글로 말씀해주시면 변환해서 추가로 올려놓겠음
* 성인인 저한테도 후유증이 좀 갔던...
수고하셨읍니다
수고 많으셨어요.
수고많이하셨습니다
코멘터리까지 해주시고 ㅎㅎ