일부분 수정하여 다시 올립니다.
다시 보면서 오탈자 일부하고 번역 상 틀린부분을 몇군데 손을 봤습니다.
=================================================
선우도우 입니다.
자막을 제작하고 올리려고 보니 먼저 올리신 분이 계시네요...
올리지 말까 하다가 앞의 분은 두장짜리이고 저는 1장짜리여서 올립니다.
그럼 즐감하십시오....
추신> 자막수정은 자유이나 제작자 정보는 수정하지 마시기 바라며,
상업적 용도로 사용하지 마시기 바랍니다.
또추신> 지금 보니 한장짜리를 올리신 분도 계시네요...자막도 중복이네요..T_T
스피드레이서 보고싶은데 자막이 없어서 ..ㅠㅠ
(자막 수고 하셨습니다)
제가 가지고 있는 "The.Forbidden.Kingdom[2008]DvDrip-aXXo.avi" 이 영상하고도 잘맞는듯합니다.
좋은하루보내세요^^
The.Forbidden.Kingdom.2008.DvDrip-aXXo 릴에도 잘 맞네요.