조한 (You don't mess with the Zohan)

자막자료실

조한 (You don't mess with the Zohan)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=691238
1 배찌형 2 12,924
+3,231 You.dont.mess.with.the.zohan.r5.line.xvid-kamera.smi (171.2K)   2008.09.06 자막보기 형태 : 수정자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :

자막 해석은 제가 거의 완벽하게 해석해서 올립니다. 


참고로 전에 "식빵이"라는 분이 해석 올리셨는데, 해석이 안된 부분이 너무 많고, 너무 급하게 올리시느라, 한글의 띄어쓰기를 안해서 해석이 난잡했는데,


드디어 완성본을 제가 만들었네요 ^^; 



식빵이님이 제 글을 보시면, 오해하지 마시길...

 

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 홈페이지클릭™
신고
감사합니다.^^
17 갈대
신고
저도 번역이 이상해서 왔는데...정말 감사해요...^^
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.