자막자료실
초콜릿 (Chocolate.2008.DVDRip.XviD-KMP) -재- 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=685807
뒷부분도 일본어가 있는줄 몰랐는데 다크팬더님의 제보로 뒷부분도 번역해놓았습니다.
완벽하게 되었내요^^;
메인자막 만들어주신 다크팬더님께 감사드립니다.
Comments
40 백마
신고
감사합니다^^
1 미지로
신고
감사 합니다...
1 다크팬더
신고
엇...감사합니다 ^^ 마지막 에필로그 부분도 해주세요
1 다크팬더
신고
이렇게 수고해주시다니 감사드립니다 ^^
1 클릭러브
신고
감사합니다~~
1 士爲知己者死
신고
감사합니다.^^
1 Ryong
신고
감사합니다.
1 이정인
신고
감사합니다 ^^ 수고하셨어열~
1 세상살이
신고
감사합니다.. 수고하셨습니다.
1 장예진
신고
감사합니다~
1 이재원
신고
감사합니다.
1 기본
신고
감사합니다.
32 ScsiC
신고
감사합니다..^^
1 밀양촌넘
신고
잘보겠습니다..감사합니다
1 dfgh
신고
이것도 아직 완벽 자막 하나 없네...여긴 완벽 자막이 생각보다 별로 없네...
4 고영조
신고
감사합니다 ^^
11 잠쟁이
신고
고맙습니다.