자막자료실
아듀 라미 (Farewell, Friend, Adieu LAmi, 1968)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=724209
-
- 아듀 라미 (Adieu L'Ami, Farewell, Friend, 1968)
- 감독:장 허먼
- 배우:알랑 드롱 찰스 브론슨
- 네티즌 평점 : 7
- 등급 : [해외] NR도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=12101
-
줄거리 : 알제리 전쟁이 끝난 후 마르세이유 공항에 도착한 군의관 디노 바령(알랑 드롱 분)은 같은 제대군인 프란스 프로프(찰슨 브론슨 분)를 알게 된다. 한편 이사벨은 죽어가고 있는 자기 아버지를 위해 자기 아버지 소유 병원의 금고를 털고자 한다. 병원의 전후 사정을 잘 아는 이사벨은 군의관이었던 바령에게 접근하여 병원에 취직시키고 자기의 범죄를 바렁에게 뒤집어 씌우려는 계획을 짠다. 프란스 프로프는 가득 채운 술잔에 동전을 하나 하나 넣어 술이 넘쳐 흐르는 아슬아슬함을 즐기는 인물이다. 바렁은 금고를 털려는 병원에서 우연찮게 프란스와 만나게 되어 갇히게 된다. 이사벨의 음모를 깨달은 바렁은 프란스에게 "우리는 절대로 모르는 사이"라는 굳은 약속과 함께 '아듀 라미'라는 인사를 하며 헤어진다. 프란스가 경찰에 잡힌 후 끝까지 바렁은 모른다고 시치미를 떼는 사이 바렁은 사건의 권모를 파헤쳐 범인이 자기가 아니라 이사벨 오누이임을 알린다. 이미 모르는 사이로 했던 프란스 바렁은 사건이 끝난 후에도 영원히 모르는 사이라면서 헤어진다.
가입 후 7번째 자막입니다.
우수에 찬 눈의 미남 아랑 드롱과
남성미 넘치는 찰스 브론슨 주연입니다.
Comments
8 이성우
신고
와우 멋져요! 한글 자막 없어서 내가 영문자막 해석해서 만들고 있었는데 ^^
3 파파스머프
신고
감사합니다 ^^)/
S rayphie
신고
고맙습니다.