나를 둘러싼 것들 (ぐるりのこと。All Around Us, 2008)

자막자료실

나를 둘러싼 것들 (ぐるりのこと。All Around Us, 2008)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=720390

번역  OIZM


 


나를 둘러싼 것들 포토 보기




 




나를 둘러싼 것들 (ぐるりのこと。 All Around Us, 2008) 




원제 Gururi no koto

영제 All Around Us

요약 일본 | 드라마 | 2010.04.08 | 140분

감독 하시구치 료스케

출연 키무라 타에, 릴리 프랭키, 바이쇼 미츠코, 테라지마 스스무

홈페 http://gururinokoto.jp

imdb http://www.imdb.com/title/tt1245489/


 


수상 2009년 11회 도빌아시아영화제 심사위원상, 2009년 32회 일본 아카데미상 여우주연상



“기다릴게..당신이 어둠에서 나올 때까지..이 상처를 견뎌낼 때까지..”


슬픔을 함께 견뎌낼 때... 사랑은 다시 자라납니다. 


 


무엇이든 똑 부러지는 아내 쇼코와 조금은 우유부단하게 살아가는 남편 카나오. 우리주변에서 쉽게 볼 수 있는 이 부부에게 첫 아이의 유산이라는 시련이 닥쳐온다. 쇼코는 우울증에 걸리고 그런 쇼코를 카나오는 따뜻하게 지켜준다. 당장은 극복하지 못할 것 같았던 이들 부부의 아픔은 10년이라는 시간을 거치면서 조금씩 주변..


 

Comments

감사합니다.
40 백마
수고하셨습니다^^
1 오리씨
감사합니다