등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +34 2일전 "그림 속에서 가장 먼저 본 것은 무엇인가요?" 사람들이 보는 당신의 첫인상을 알 수 있다고...(재미삼아서) +26 2일전 곽튜브가 미녀와 함께 우즈베키스탄을 가면 생기는 일 +13 1일전 윈도우11버전 . 업데이트 후 무한재부팅 현상 +19 3일전 저렴이 중국산 1 more 넥밴드 블루투스 이어폰 살리기... +25 2일전 (안습) 오피녀 빚 4500만 원 갚아 준 노가다 아재 +23 3일전 동물학대 Previous Next
릴정보가;;
파일명 이상하네요;; TS는 모구 DVDRip은 몬지
그리고 릴은 제가 DVDscr-BKL버전을 가지고 있어서 맞춰 보았으나...
아니더군요..맞추기 포기했습니다..
아마 TS버전에 맞춘거 같은데 TS버전은 없어서 확인 못했습니다....
DVDscr-BKL 완전 정식릴 수준의 화질이 있으니 여기에 맞는 영자막만 나온다면 금방
한글화 될듯한데....이영화만 유독 자막을 구하기 힘든 이유가 뭘까요?......
제작을 착수하신분이 혹 계시다면 기다리는게 최선이겠죠
굳이 구하기 힘들다는 이유를 들자면
대사량이 많아 작업에 무리가 따르거나 따라서 늦어지는거 아닐까 싶네여.
루마니아어 srt자막을 smi 파일로 변환한 것이네요....
변환하면서 그나마 루마니아어도 여럿 오류있고.....흠....
작업해주신님껜 수고에 감사드립니다....이걸로 누가 번역하긴 좀 힘들듯 합니다..
어느분이 수고하고 계시겠지요~~~~ 부탁드립니다.
포함된 것과 같은 언어가 있는데 루마니아어 였군요.
제가 올린것에는 이언어 말고도 또 있고요.
싱크는 맞는걸 확인 했습니다. 한글화를 바라며....
요즘 p2p공유 프로그램들 엄청 많잖아요..대부분 유료 포인트를 요구하지만 연구많이 하시면 돈 안들이고도 할수있는 방법도 있거든요..
비유를 하려면 공장운영하는사람눈도 의식해서 비유를 해 똑똑하다고 오만떠는 어린것들아
공부할분 참조 하세요.