• 

  썸머 스톰 (Sommersturm, Summer Storm, 2004)

  감독:마르코 크로이츠파인트너

  배우:로버트 스타드로버(토비) 코스챠 울만(아킴) 알리샤 바흐레다(앤크)

  네티즌 평점 : 0점 등록

  등급 : [국내] 청소년 관람불가

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=43989

줄거리 : 청소년 입장불가 여름캠프 | <천하장사 마돈나>도 <아메리칸 파이>도 뒤집어질 요절복통 성(?)교육 대특강!!‘토비’와 ‘에힘’, 둘도 없는 우정을 과시하는 그들은 서로에게 최고의 친구다. 언제나 실과 바늘처럼 함께하는 친구 ‘에힘’에게 여자 친구가 생기자, 토비의 마음 속 갈등은 극에 달한다. 단지 친구를 잃은 듯한 상실감일까, 연인을 빼앗긴 듯한 질투심일까. 이렇게 혼란스러운 와중에 자신를 좋아하는 ‘엔케’까지 가세하자 갈피를 못 잡는 ‘토비’.  교내 조정 팀의 주장으로 또래 친구들의 인기와 선생님의 신뢰를 한 몸에 받던 과거의 모습, 그대로 자신을 속여 가며 살아갈 것인가. 비록 모두에게 받아들여지지는 않겠지만 자기 감정에 솔직한 진짜 ‘나’로 살아갈 것인가. 토비는 선택의 기로에 서게 된다. “평생 숨겼다가는 언젠가 완전히 나 자신을 잃어버릴 것만 같아” 폭풍에 스러지는 나뭇잎들 사이로 용감하게 외치는 토비의 자기 고백은 과연 실현될 수 있을까...

웹하드에서 받은것입니다..

자막제작: 샤이

말도 안되는 영문 자막 번역한 것입니다.

맘껏 수정하세요.