좋은 자막 감사드려요^^ 근데 하나 여쭙고 싶은게 있는데요...
pc로 재생할땐 영상과 자막이 잘 맞거든요. 근데 온 가족이 함께 보기 위해 usb로 티비나 빔에 연결하면
싱크는 맞는데 다음 자막이 나올때까지 먼저 나온 자막이 없어지질 않아요 T.T 말이 없는 장면에서는 먼저 나왔던
자막이 계속 떠 있어요~~ 제가 자막 프로그램을 잘 몰라서요. 올려주신 자막으로 식구들과 함께 영화를 감상하고 싶은데 어떻게 해야 수정이 될까요?? 날도 더운데 성가시게 해서 죄송합니다. ^^;;
최근에 인지한 사실인데..
SRT로 작업하여 KMP로 변환할 때
태그를 닫아주지 않으면 발생하는 문제 같습니다.
위에도 스키너드님과 비슷한 경우인데..
자막을 편집하지 못하신다면
한방에라는 프로그램을 다운 받으셔서
자막을 열고 다른 이름으로 저장하신 후
릴과 동일한 이름으로 바꿔주시면
해결할 수 있습니다.
다만, 이 경우 글꼴의 색상이 다 날아가는데..
영화감상에는 지장이 없으리라 생각됩니다.
그럼 도움이 되셨기를 *^^*
제작자님을 생각하며 잘 감상하겠습니다 ㅎㅎ
pc로 재생할땐 영상과 자막이 잘 맞거든요. 근데 온 가족이 함께 보기 위해 usb로 티비나 빔에 연결하면
싱크는 맞는데 다음 자막이 나올때까지 먼저 나온 자막이 없어지질 않아요 T.T 말이 없는 장면에서는 먼저 나왔던
자막이 계속 떠 있어요~~ 제가 자막 프로그램을 잘 몰라서요. 올려주신 자막으로 식구들과 함께 영화를 감상하고 싶은데 어떻게 해야 수정이 될까요?? 날도 더운데 성가시게 해서 죄송합니다. ^^;;
SRT로 작업하여 KMP로 변환할 때
태그를 닫아주지 않으면 발생하는 문제 같습니다.
위에도 스키너드님과 비슷한 경우인데..
자막을 편집하지 못하신다면
한방에라는 프로그램을 다운 받으셔서
자막을 열고 다른 이름으로 저장하신 후
릴과 동일한 이름으로 바꿔주시면
해결할 수 있습니다.
다만, 이 경우 글꼴의 색상이 다 날아가는데..
영화감상에는 지장이 없으리라 생각됩니다.
그럼 도움이 되셨기를 *^^*
헤헤헤헤헤
잘 볼게요