Dorian Gray 2009 DVDRip XviD AC3-SANTi

자막자료실

Dorian Gray 2009 DVDRip XviD AC3-SANTi

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=711623
1 설마 2 8,398
+325 http://www.imdb.com/title/tt1235124/ +1,250 santi-dg.dvdrip.xvid.smi (236.1K)   2009.12.30 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 통합 | 릴그룹 : SANTi | Source : 1DVD (1,543,469) | FPS :

저작권 공지가 없기에 올려봅니다.


수정은 맘대로 하셔도 됩니다.


미흡한 부분 있으면 수정해서 좋아지면 더 좋으니까요.


(가능한 직역을 선호하는 편이라... 자막이 길어지는 단점이 있지만요...)


 


잘못된 번역이 있어 조정했네요.


쩝... 저녁 늦게 작업했더니....

Author

Lv.2 2 설마  실버(2등급)
1,224 (17.2%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

S MacCyber
신고
유명한 소설이죠. 수고하셨습니다. ^^
40 백마
신고
감사합니다^^
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.