허접자막 나갑니다.
돌을 던지시든 욕을 하시든 내키시는 대로 하세요. -_-
다만 능력 밖의 일을 하느라
많이 힘들었다는 것만 알아주시면 감사하겠습니다. 휴...
온전한 영자막 없어 청취해서 보완해가며 만들었습니다.
Behind.the.Mask.The.Rise.of.Leslie.Vernon.2006.x264.DTS-WAF.mkv
이 동영상에 맞는 자막입니다.
공포 코미디 스릴러 장르인데 웃음이 빵빵 터지는 게 아니라
블랙코미디라고 할 수 있겠습니다.
영화 후반부까지 페익다큐 형식으로 진행됩니다.
살인범이 살인 준비를 하는 과정을 다큐멘터리로 찍는 내용인데
영화에서는 초자연적으로 보이는 살인마들이
뒤에서 어떤 노력(?)을 하는지를 보여줍니다.
고수분들의 눈을 피해가길 바라며.....
프레임수 25.00