자막자료실
셜록 홈즈 Sherlock Holmes (2009)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=712345
횥횤횤횤횤횩횤횥 횥횤횤횤횤횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횩횤
횥횤횩횤횤횩 횩횤횥 횥횤횤횤횤횩 횤
횥횤횤횤횤횩 횩횤횥 횥횤횤횥횤횩 횤
횥횤횤횤횤횩 횩횤횥 횥횤횤횤횤횩 횤
횤횤횥횤횩 횤횤횤횤횤횩 횤
횤횤횩횤횥 횥횤횤횥횤횩 횤
횩 횩횤횥 횥횤횤횤횤횩 횤
횩횤횥 횥횤횩횤횤횩 횤
횩횤횥 횥횤횤횤횤횩 횤
횤횤횤횤횤횩 횤 횤 횤 횤 횤
횥횤횤횥횤횩 횥횥 횥횥횥 횥횥 횥횥횥 횥횥횥 횥 횥 횤횥횥 횥횤횥 횩 횥횤횥 횤 횥횥 횥횥횥 횤
횥횤횤횤횤횩 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤횥횥횥 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤횥횥횥 횤
횥횤횩횤횤횩 횤 횤 횤 횤 횤횩횩 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤횩횩 횤 횤
횥횤횤횤횤횩 횩횩 횤횩횩 횩횩 횩 횩 횩횩횩 횩횩횩 횩횩횩 횩 횩 횩 횩 횩횩 횩횩횩 .org 횤
횥횤횤횤횤횩 횤 [www.opensubtiles.org] 횤
횤횤횤횩 횤
횤횩 횤
횤 Sherlock Holmes (2009) ROMANIAN 1CD subtitles 횤
횤 횤
횤 횤
횤 MOVIE INFORMATION 횤
횤 -=-=-=-=-=-=-=-=- 횤
횤 IMDB Link : http://www.imdb.com/title/tt0988045/ 횤
횤 DOWNLOAD Movie : http://www.opensubtitles.org/highspeed-download/6/Sherloc 횤
횤 IMDB Score : 7.7 / 10 (3704 votes) 횤
횤 횤
횤 횤
횤 SUBTITLE INFORMATION 횤
횤 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 횤
횤 Author/Uploader: sztyepi 횤
횤 Link : http://www.opensubtitles.org/subtitles/3624746/nfo 횤
횤 Download : http://www.opensubtitles.org/download/sub/3624746 횤
횤 Filename : sherlock.holmes.(2009).rum.1cd.(3624746).zip 횤
횤 Language : Romanian 횤
횤 Format : srt 횤
횤 Total : 1 subtitle file 횤
횤 Uploaded : 2010-01-16 16:25:00 횤
횤 nfo created : 2010-01-16 16:26:14 횤
횤 Release Name : Sherlock Holmes DVDSCR AC3 - IMAGiNE 횤
횤 횤
횤 횤
횤 1.CD INFORMATION 횤
횤 ==================== 횤
횤 Filename : Sherlock Holmes 2009 SCR - IMAGiNE.srt 횤
횤 Size : 107860 bytes 횤
횤 MD5 : a439c8cdf89b794ba49a85a8c9ff58bd 횤
횤 횤
횤 횤
횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤
횤 횤
횤 Greetings fly to: 횥횤
횤 artsubs.wz.cz davidbillemont5.free.fr divxsubtitles.net 횥횤횤횤
횤 gabest.dyndns.org kloofy.net ontertitel.com podnapisi.net 횥횤횤횤횤횤
횤 subtitles.cz subtitles.ro subtitles.shadowork.net titles.to 횥횤횩횤횤횩
횤 titulky.com v2.frigorifix.com mongoland.site.cz cesketitulky.com 횥횤횤횤횤횩
횤 횥횤횤횤횤횩
횤 ...and to all we forgot 횥횤횤횥횤횩
횤 횥횤횤횤횤횩횤횥
횤 횥횤횩횤횤횩 횩횤횥
횤 횥횤횤횤횤횩 횩횤횥
횤 횥횤횤횤횤횩 횩횤횥 횥
횤 횥횤횤횥횤횩
횥횤횩횤횤횩 횩횤횥 횥횤횤횤횤횩 횤
횥횤횤횤횤횩 횩횤횥 횥횤횤횥횤횩 횤
횥횤횤횤횤횩 횩횤횥 횥횤횤횤횤횩 횤
횤횤횥횤횩 횤횤횤횤횤횩 횤
횤횤횩횤횥 횥횤횤횥횤횩 횤
횩 횩횤횥 횥횤횤횤횤횩 횤
횩횤횥 횥횤횩횤횤횩 횤
횩횤횥 횥횤횤횤횤횩 횤
횤횤횤횤횤횩 횤 횤 횤 횤 횤
횥횤횤횥횤횩 횥횥 횥횥횥 횥횥 횥횥횥 횥횥횥 횥 횥 횤횥횥 횥횤횥 횩 횥횤횥 횤 횥횥 횥횥횥 횤
횥횤횤횤횤횩 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤횥횥횥 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤횥횥횥 횤
횥횤횩횤횤횩 횤 횤 횤 횤 횤횩횩 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤 횤횩횩 횤 횤
횥횤횤횤횤횩 횩횩 횤횩횩 횩횩 횩 횩 횩횩횩 횩횩횩 횩횩횩 횩 횩 횩 횩 횩횩 횩횩횩 .org 횤
횥횤횤횤횤횩 횤 [www.opensubtiles.org] 횤
횤횤횤횩 횤
횤횩 횤
횤 Sherlock Holmes (2009) ROMANIAN 1CD subtitles 횤
횤 횤
횤 횤
횤 MOVIE INFORMATION 횤
횤 -=-=-=-=-=-=-=-=- 횤
횤 IMDB Link : http://www.imdb.com/title/tt0988045/ 횤
횤 DOWNLOAD Movie : http://www.opensubtitles.org/highspeed-download/6/Sherloc 횤
횤 IMDB Score : 7.7 / 10 (3704 votes) 횤
횤 횤
횤 횤
횤 SUBTITLE INFORMATION 횤
횤 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 횤
횤 Author/Uploader: sztyepi 횤
횤 Link : http://www.opensubtitles.org/subtitles/3624746/nfo 횤
횤 Download : http://www.opensubtitles.org/download/sub/3624746 횤
횤 Filename : sherlock.holmes.(2009).rum.1cd.(3624746).zip 횤
횤 Language : Romanian 횤
횤 Format : srt 횤
횤 Total : 1 subtitle file 횤
횤 Uploaded : 2010-01-16 16:25:00 횤
횤 nfo created : 2010-01-16 16:26:14 횤
횤 Release Name : Sherlock Holmes DVDSCR AC3 - IMAGiNE 횤
횤 횤
횤 횤
횤 1.CD INFORMATION 횤
횤 ==================== 횤
횤 Filename : Sherlock Holmes 2009 SCR - IMAGiNE.srt 횤
횤 Size : 107860 bytes 횤
횤 MD5 : a439c8cdf89b794ba49a85a8c9ff58bd 횤
횤 횤
횤 횤
횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤횤
횤 횤
횤 Greetings fly to: 횥횤
횤 artsubs.wz.cz davidbillemont5.free.fr divxsubtitles.net 횥횤횤횤
횤 gabest.dyndns.org kloofy.net ontertitel.com podnapisi.net 횥횤횤횤횤횤
횤 subtitles.cz subtitles.ro subtitles.shadowork.net titles.to 횥횤횩횤횤횩
횤 titulky.com v2.frigorifix.com mongoland.site.cz cesketitulky.com 횥횤횤횤횤횩
횤 횥횤횤횤횤횩
횤 ...and to all we forgot 횥횤횤횥횤횩
횤 횥횤횤횤횤횩횤횥
횤 횥횤횩횤횤횩 횩횤횥
횤 횥횤횤횤횤횩 횩횤횥
횤 횥횤횤횤횤횩 횩횤횥 횥
횤 횥횤횤횥횤횩
위에 글 안보셨습니까?
이 자막은 음성이랑 자막 싱크가 맞습니다.
차후 한글자막이 제작될때 필요하시라고 올렸습니다.
불만적인 리플은 담부터 사양하겠습니다.