연을 쫓는 아이 (The Kite Runner, 2007) 720p.BD5.x264-REFiNED

자막자료실

연을 쫓는 아이 (The Kite Runner, 2007) 720p.BD5.x264-REFiNED

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=695150
16 봄봄 1 3,309
+332 The.Kite.Runner.720p.BD5.x264-REFiNED.smi (111.1K)   2008.11.18 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : REFiNED | Source : 1DVD (4.12GB) | FPS :

----------------------------------------

번역 : mipell

(mipell@netsgo.com) Ver 1.0


은영씨와 아들 준홍일 위해

----------------------------------------


 


웹상에 유포된 자막들을 보니 어느 샌가 위 문구가 삭제되어 돌아다니더군요.


번역하신분 문구 다시 채워넣었고, 싱크도 확인했습니다.


자막 버전은 1.0과 1.1 두가지가 있는데 어떤 건지 몰라서 1.0으로 기록했습니다.

Author

Lv.16 16 봄봄  로열(4등급)
47,596 (19.9%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 홈페이지클릭™
신고
고마워!형아!고마워!형아!
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.