토이 스토리3(toy story 2010) 한글자막(컬러,싱크,오역수정,가사삽입)

자막자료실

토이 스토리3(toy story 2010) 한글자막(컬러,싱크,오역수정,가사삽입)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=718332
10 천지의신 3 19,575
+3,963 PrisM-ToyStoryCAM.smi (109.1K)   2010.07.23 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : ts | Source : 1CD () | FPS :

http://pds19.egloos.com/pds/201006/23/03/b0033803_4c21a64c08a8e.jpg






 


토이스토리 3 자막입니다


 


일부 자막에 컬러 삽입과


 


싱크 조절



가사삽입


 


오역 수정 등 했습니다 즐감하세요.


 

Author

Lv.10 10 천지의신  골드(3등급)
22,070 (61.3%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 지하철여행
신고
고맙습니다~*
G D
신고
감사합니다~!
1 glrlwjr
신고
이 자막 해석 엉터리인 거 많고 진짜 엉망입니다. WAF 자막 찾아서 보시길 권장합니다...
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.