자막 by Lion Park G. Father (나도밍키 님)

Odd.Man.Out.1947.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM.mkv  (8.42GB  9,048,405,772  116m18s  C.C.판)

프레임변환,싱크수정했습니다. 역시 작년에 해놓은 건데 찾아서 지금 올립니다. 

GCJM릴은 nfo파일이 따로 없습니다. 정보를 마우스로 긁어서 파일을 만들기 전에는...

검색해보시면 이미 에반시아님이 올려주신 블루레이 자막이 있는데 버젼이 다를 가능성이 있어서 이것도(C.C.판) 올립니다.

제임스 메이슨 주연인데 아마도 이 영화로 인해 헐리우드로 픽업되었다고..