자막자료실
넥스트 (NEXT.2007.R5) 1CD Ray릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=666193
Ray 릴꺼 찾으시는 분이 있을 듯 ^^
까레라(carrera78s@hotmail.com) 자막입니다.
마침표 정리 좀 했습니다.
P.S 개인적으로 궁금한게 있는데, 자막에서는 마침표를 잘 안찍더라구요
근데 어쩌다가 마침표가 있는 자막을 보면 어딘가 좀 답답한 느낌이 --;
저만 그런가요?
까레라(carrera78s@hotmail.com) 자막입니다.
마침표 정리 좀 했습니다.
P.S 개인적으로 궁금한게 있는데, 자막에서는 마침표를 잘 안찍더라구요
근데 어쩌다가 마침표가 있는 자막을 보면 어딘가 좀 답답한 느낌이 --;
저만 그런가요?
가독성을 위해 불필요한 글자 하나라도 줄이는게 나을테니..
수고하셨어요~ 근데 Ray릴이나 PUKKA릴이나 싱크수정할 필요없이 맞군요.
감사히 볼께요~^^