자막자료실
라스트 쉬프트 (Last Shift, 2014)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=833959
pluto+398 http://www.imdb.com/title/tt2965466/?ref_=nv_sr_1
+1,184 http://www.rottentomatoes.com/m/last_shift/
+4,857 Last.Shift.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS.smi (78.1K) 2015.11.14
자막보기+1,502 Last.Shift.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS.smi (78.1K) 2015.11.14
자막보기+704 Last.Shift.2014.720p.BluRay.x264-YIFY.smi (78.1K) 2015.11.14
자막보기+122 Last.Shift.2014.720p.BluRay.700MB-ShAaNiG.smi (78.1K) 2015.11.14
자막보기+316 Last.Shift.2014.BDRip.x264-ROVERS.smi (78.1K) 2015.11.14
자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1DVD (6.55G, 4.37G, 700M) | FPS : 23.9
미국 공포입니다.
폐쇄 직전 경찰서 건물에서 첫 근무를 시작하게 된 신입 여경찰이
밤 사이 이상한 현상을 경험하게 되는 이야기입니다.
오컬트 심령공포입니다.
나중에 다른 자막하고 같이 올리려고 했었는데 그냥 먼저 올립니다.
그간 몇 번 회원자막실에 자막을 올렸었는데
제가 Subscene에도 자막을 올리다보니 거기에 올리는 게 무의미한 거 같아서
이젠 그냥 여기에 올려야겠네요. ㅋ
씨네스트에서 가져가신 자막 링크 걸어주시는 분들 감사합니다~
자막이 매끄럽지 않아도 양해 부탁드립니다.
의역 있고 오역도 있을 수 있습니다.
프레임 레이트 23.976
영상 길이 1:27:32
Author
- +51 12.17 천연☆생활 (빙 내추럴, 비잉 내추럴, 빙 내츄럴 天然☆生活, Tennen seikatsu, Being Natural, 2018)
- +63 05.20 트라우마 (Trauma, 2017)
- +73 02.18 로우라이프 (Lowlife, 2017)
- +59 12.29 더 우먼 인 유닛 23B (더 우먼 인 유니트 23B Ang manananggal sa unit 23B, The Woman in Unit 23B, 2016)
- +37 12.23 하가즈사, 하가추사 (하가즈사 - 어 히든스 커스, 하가추사 - 어 히던스 커스 Hagazussa, Hagazussa - Der Hexenfluch, Hagazussa - A Heathen's Curse, 2017)
여주인공이 85년생, 173cm 이고 매력적인 편. imdb 5.7 (4855) 로 역시 괜찮은 점수.
적극적으로 추천하기는 그렇지만, 이런 류 관심 있으시다면 충분히 볼만합니다. 항상 좋은 자막 감사합니다.