*** '시티 오브 갓'의 속편 격인 영화입니다.
하지만 오히려 브라질에서 2002년 부터 2005년까지 4번의 시즌동안 방송된
동명의 드라마 극장판이라고 보시는게 더 어울릴듯 싶네요..
주요 인물들이 드라마를 모티브로 하고 영화에서도 나오는 회상 장면들이
주로 드라마라고 판단이 됩니다.
*** 영문 자막을 기초로 하여서 대사와 자막이 완벽하게 일치는 안합니다.
뿐만 아니라 일부 지명과 인명이 영어식으로 된것도 있고요
오히려 영어식이 더 감상하기 편하시리라 믿고 그냥 그대로 둔것도 있고
상황에 따라 제가 임의로 각색한 것도 있습니다
*** 항상 미숙한 자막이지만 즐감하세요!