자막자료실
엑스맨 (X-MEN) 2000년 XviD AC3 3CD - ViSE (697,700,698MB) - 재수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=566542
"베론"님께서 올리신 자막을 기초로 시디로 보관하기 위해서 수정했습니다.
[수정내용]
1. 짧은 대사임에도 두줄로 되어있는것을 모두 한줄로 바꿨습니다.
2. 영어식으로 모두 반말로 되어있는것을 상황에 맞게 높임말을 사용했습니다. (문론, 제 기준에서..)
3. 띄어쓰기나 맞춤법을 조금 고쳤습니다.
# 문제가 된다면 지우셔도 무관합니다.
[수정내용]
1. 짧은 대사임에도 두줄로 되어있는것을 모두 한줄로 바꿨습니다.
2. 영어식으로 모두 반말로 되어있는것을 상황에 맞게 높임말을 사용했습니다. (문론, 제 기준에서..)
3. 띄어쓰기나 맞춤법을 조금 고쳤습니다.
# 문제가 된다면 지우셔도 무관합니다.