배트맨 비긴스(Batman.Begins.TS.RUS.XviD) 2CD KinoFan릴

자막자료실

배트맨 비긴스(Batman.Begins.TS.RUS.XviD) 2CD KinoFan릴

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=609445
이종원님이 추가로 번역을 해주셨네요...
수정된 거 다시 올립니다...
원색적으로 욕하시는 분, 저를 옹호해주시는 분 모두 감사합니다..
괜히 손댔다는 생각뿐입니다...
앞으로는 저도 다른 분 올리신 거나 조용히 받고 그래야겠네요..
완전치도 않은 자료 올려서 죄송합니다..
 

Comments

1 김성호
  감사합니다.
잘받아 보겠습니다.
1 박재홍
  좋은자료 감사합니다. ^^
1 우복명
  좋은자료감사 합니다. 건강하세요~~~
1 김 태성
  정말 고맙습니다....^^
번역하시고 씽크 조절해주신 모든 분께 정말 고맙습니다..

근데 극장 개봉작을 어찌 러시아넘들은 더빙해서 보는지..
그냥 봐도 되것든만...
1 안병진
  저 구런데 왜 대사랑 입모양이랑 안 맞는거죠??? 러시아어 인가요??
만약 러시아어 더빙이라면 그냥 극장가서 볼려구요...
1 nameltneG
  개인적으로 더빙때문에 감정이입이 정말 안됐습니다ㅠ.ㅠ
영어보다도 알아먹을수 없으니...
G 김태정
  고마워요...정말로요~~~^^* 감사히 잘 감상할께염
1 박현수
  Batman.Begins.(TC,rus)kinofan.KinoShara.com.2cd.avi
1cd-699.13mb.[1:02:44]
2cd-700.90mb.[51:44]
이 파일과 같은 파일 입니까?
1 박찬휴
  위에..........이재돈...............
개념이 없네..................
반말로 지껄여서 존대할 가치가 안느껴지니...........
반말로 말하께~
써있는거 안보이니.........?
중간에 안나온다고.......
그대로 볼사람만 받아가라고.................
개념은 동내 똥개줬냐.........?
글씨나 틀리지 말면서 욕하던지 멍청한 새끼야
진짜 열심히 자막만들어서 다들 즐겁게 감상하라고 올렸는데
너같은 무뇌아 자식이 그딴소리 지껄이면
열심히 만드신분들은 힘이 쭉빠진다.............
뭐 니가 아는게 뭐 있겠냐만은................
그딴소리는 그냥 혼자 지껄이고 쓰지마라..............
수고하셨다고 말씀드리고 말씀드려도 모자랄판에.............
아주 광고를 하는구나 ㅉㅉㅉㅉ.................
그냥 찌그러지길................plz............
1 waitfor
  이재돈.. 극장가라..
그밖에 할말이 없다..
G 나쁜놈
  이재돈/ 자막이 맘에 안들면 니가 만들어봐 ...

낼름 낼름 받아만 보지 말고...씨발놈아.

군중 심리 이용해서 댓글 다는거 아니야 !

욕 먹을짓 했네 좆밥아!

아무런 대가 없이 힘들게 자막 만들어서 자료 공유 해주는데

고맙다는 말은 못하고 어디서 시비야...

니가 밤잠 설치고 며칠씩 시간 내서

힘들게 만든 자막에 너같이 말하면 좋겠냐 개쌔꺄!

그리고 한글이나 제데로써 ..한글도 모르는 새끼가

자막은 어떻게 보는지..넌 영화 볼때 옆에서

누가 자막을 읽어 줘야 알아듣지 좆밥 새꺄!

인생 그렇게 살지 말아라 좆 만한 새꺄

니 대가리는 영원한 연구대상이야 ...알았냐 !!

씨발놈아.


1 이재돈
  지랄 니메 똥구녕
빠는 소리하고 자빠져 안잤네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다 반사
다 개새끼드라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  자막 빨리
새로 안만드나
저녁 노을 이 시키야~
만드려면
똑바로 만들지 덜 만들어서
쳐올리고 지x 이야~
1 partitionp
  이재돈(ssampak1007, 자막똑바로만들어) 이 미친새끼 하는 짓이 김태영(ndisk)랑 똑같네~

그렇게 인생개차반으로 살면 좋냐?
1 양승진
  정말 고맙게 받아 보겠습니다.
그냥 자막만 받아가는 경우 많은데 조심해야 겠습니다.
1 이순규
  감사합니다
고맙게 볼께요