소스 코드.Source Code.2011.720p.x264.DTS-CHD

자막자료실

소스 코드.Source Code.2011.720p.x264.DTS-CHD

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=737964
13 영화오타쿠 19 50,364
+1,651 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=82428 +1,422 http://www.imdb.com/title/tt0945513/ +17,591 소스 코드.Source Code.2011.720p.x264.DTS-CHD.smi (124.3K)   2011.10.08 자막보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : CHD | Source : 1DVD (5GB) | FPS :
'소스 코드' SUB자막입니다.

저작권 목록을 찾아봐도 없길래 올려봤습니다.

 

사족:제가 요즘 활동이 뜸해서 죄송합니다만

'케이블 가이' 텍스트 자막을 가지고

싱크 맞추기가 이렇게 힘들 줄은 몰랐네요.

 

'더 브레이브' SUB자막에서 언급했듯이

싱크 빨리 맞추는 노하우 있으시면 알려주세요.

Author

Lv.13 13 영화오타쿠  골드(3등급)
33,788 (43.2%)

그냥 번역이 좋고 재밌습니다~ ㅎㅎ

 
+

커뮤니티인기글

Comments

6 kshcine
신고
감사합니다! 영화오타쿠님!
13 영화오타쿠
신고
저두요!
1 Zunl
신고
저의 경의 단순 싱크 수정은 Subtitle Workshop 나 SMISyncW를 사용하고, 영문자막등이
없거나 부실해서 새로 만들경우는 KeySubSyn를 사용합니다.
KeySubSyn에 대해서는 아래 링크를 참조 하세요
http://gall.dcinside.com/list.php?id=f_drama&no=334856
13 영화오타쿠
신고
정말로 감사합니다!!!!
8 아직도
신고
고맙습니다. 잘볼께요~
13 영화오타쿠
신고
즐감하세요~!
10 Sosimi
신고
소스 코드, 잘 볼게요...
13 영화오타쿠
신고
"소스 코드" 잼께 보세요~!
1 joaguy
신고
감사합니다
13 영화오타쿠
신고
받아주시는 분들에게 감사해야죠.
26 티거
신고
오~ 기다리고 기다렸던 자막입니다
잘 보겠습니다~
8 brendan30
신고
감사합니다
1 화니짱
신고
감사합니다~~~ ^^
1 정진호
신고
감사합니다.
1 문원동
신고
감사합니다.
1 moooo
신고
감사합니다
23 열려라참깨
신고
고생하셨습니다.^^ 고맙습니다.
1 실외기
신고
생유~~
10 서머싯몸
신고
감사합니다. 잘볼게요!
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.