자막자료실
[BBC] Nature's Great Events 1080p (2009)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=725846
+259 (en_kr)Natures.Great.Events.1080p.2009.E01.The.Great.Melt.srt (61.1K) 2011.03.23
자막보기+164 (en_kr)Natures.Great.Events.1080p.2009.E02.The.Great.Salmon.Run.srt (62.4K) 2011.03.23
자막보기+154 (en_kr)Natures.Great.Events.1080p.2009.E03.The.Great.Migration.srt (58.1K) 2011.03.23
자막보기+158 (en_kr)Natures.Great.Events.1080p.2009.E04.The.Great.Tide.srt (61.7K) 2011.03.23
자막보기+154 (en_kr)Natures.Great.Events.1080p.2009.E05.The.Great.Flood.srt (53.9K) 2011.03.23
자막보기+163 (en_kr)Natures.Great.Events.1080p.2009.E06.The.Great.Feast.srt (61.6K) 2011.03.23
자막보기+67 국가별 프로그램 제목 (참고사항).txt (1.3K) 2011.03.23
형태 : 제작 | 언어 : 통합 | 릴그룹 : | Source : 1DVD () | FPS :
< 영문 / 한글 통합 자막 >
영국의 BBC 와 미국의 Discovery Channel 이 합작해 만든 다큐멘터리입니다.
2009년 2월에 BBC 에서 최초로 방영을 시작했으며, 이후에 미국, 호주등에서 국가별로 각기 다른 이름으로 방영되었고
한국에서는 2009년 12월부터 1년에 걸쳐 더빙판이 방영되었습니다.
* 국가별 프로그램 방영 제목
(영국) Nature's Great Events (2009.02월, BBC)
(미국) Nature's Most Amazing Events (2009.05월, Discovery Channel)
(한국) 야생의 운명 (2009.12월 - 2010.12월, KBS)
* 자막작성 (쥰 feelsogoodnow@yahoo.co.kr)