자막자료실
핫칙(The Hot Chick.2002.SUM릴) 2CD 700,699M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=572431
1장 짜리를 자르고 리싱크 했습니다.
SUM릴 2CD 700,699M용입니다.
*CD2 동영상 원본 자체가 엔딩크레딧 이후에 나오는 내용이 좀 잘렸더군요.
일종의 인터뷰 형식으로 나오는 부분이던데 내용은 뭔지 정확히 모르겠습니다.
어쨌든 동영상에 맞게 자막도 자르긴 했는데 차후에 RePack을 기다리거나
다른 팀 릴로 찾아보는게 나을 듯 하기도 하네요.
SUM릴 2CD 700,699M용입니다.
*CD2 동영상 원본 자체가 엔딩크레딧 이후에 나오는 내용이 좀 잘렸더군요.
일종의 인터뷰 형식으로 나오는 부분이던데 내용은 뭔지 정확히 모르겠습니다.
어쨌든 동영상에 맞게 자막도 자르긴 했는데 차후에 RePack을 기다리거나
다른 팀 릴로 찾아보는게 나을 듯 하기도 하네요.