자막자료실
사랑한다고 말해 : 키스하고 싶어질 땐 (Say “I Love You”, 2014) 1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1334937
VTT변환
VTT 자막은 (1h 40m 09s) 이기에 위키릴 (1h 42m 46s) 과 차이가 있습니다
삭제되어진 부분은 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=810512 자막에서 붙혀넣기를 하였습니다
작업하면서 보니 ..학생신분으로 모텔에서.....그렇고 그런 부분을 2군데 편집했더군요 (뭐 딱히 속옷만 보이고 야하지는 않는데..학생신분이라 그런듯)
Comments
S dreammaker
신고
고맙습니다.
27 십이야월
신고
감사합니다
31 구름뫼
신고
고맙습니다.
48 CaMillo
신고
감사합니다.^^*
37 Rookie
신고
감사합니다
S 푸른강산하
신고
감사합니다.^^*
21 앵두봉봉
신고
감사합니다
32 블랙이글
신고
수고하셨습니다.^*^
38 보라™
신고
수고하셨습니다^^
20 큰바구
신고
감사합니다^^*
21 포크세대
신고
수고하셨습니다.
S rayphie
신고
고맙습니다.
33 스피리투스
신고
고맙습니다
40 백마
신고
감사합니다^^
21 dddsd
신고
감사드립니다
34 금옥
신고
수고하셨습니다 ^^
16 o지온o
신고
감사합니다.
16 해피데이
신고
감사합니다
S 궁금맨
신고
고맙습니다.
39 범부
신고
고맙습니다.
28 이야호
신고
고맙습니다
S 인향
신고
고맙습니다.
30 시네시민
신고
