자막자료실
원스 어폰 어 타임 (Once Upon A Time)Once Upon a Time in America 1984 Extended Edition Blu-
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=762003
-
- 페이스 마이 페이스 (Face My Face, 2004)
- 감독:김이안
- 배우:
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=43639
-
줄거리 : "Face My Face는 미국에 있는 한국인의 일상을 담은 실험 다큐멘타리이다. 그러나, 이 작품은 사회적 소수로서 한국인의 독특한 정체성을 담은 것이 아니라, 그들의 일상을 조용히 따라가는 친구의 편지 같은 것이다. 나는 여러 상황에서, 그들의 제스처, 얼굴의 캡처를 통해, 주관적 뷰와 객관적 스케치 사이의 어떤 공간을 그려보고 싶었다. 이는 어떤 특정 사건을 따라가는 것이 아니라, 그들 얼굴로 집중된 제한된 프레이밍을 통해, 오히려 그들의 퍼스낼러티와 삶의 흔적들을 상상할 수 있는 , 일시적인 순간을 만들어 보고자 하는 시도이다. 흑백의 다소 미학적인 미국 풍경들과 대조적으로, 비디오라는 즉물적인 매체가 잡은 그들의 얼굴을 따라 가다 보면, 그들의 행복, 외로움, 삶의 열정을 느낄 수도 있을 지 모르겠다." (김이안)
Once Upon a Time in America 1984 Extended Edition 1080p ITA Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-CtrlHD
idx.sub 1080p용 자막 이며
2011년 출시된 블루레이 버전보다 20분 추가된 영상 입니다
24 fps 입니다
Comments
6 잔혹한늑대
신고
확장판이 나온다더니 올것이 왔군요...북미판엔 한글 섭도 들어가 있어야 될터인데...
5 스위퍼
신고
감사합니다.