그린마일 (The Green Mile) 707M 입니다.

자막자료실

그린마일 (The Green Mile) 707M 입니다.

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=556077
육중한 거구에 순반학 웃음이 기억나는 영화입니다.

srt파일을 smi파일과 '사사미'용 s2k파일로 바꾼 것입니다.

여러분들의 영어공부에 도움이 될 수 있기를 바랍니다.


[영화소개]

장르 : 드라마
감독 : 프랭크 다라본트   
주연 : 톰 행크스  마이클 클라크 던컨  데이빗 모스  배리 페퍼
러닝타임 : 188분
등급 : 18세

[줄거리]

양로원에서  생활하고  있던  폴  에지컴은  TV를  보다가  울컥  눈물을  쏟고  만다.  TV에서  방영  중이던  옛날영화  [Top  Hat]에  얽힌  젊은  시절의  기억이  하나  떠올랐기  때문이다.  폴이  교도소  간수장으로  일하던  1935년  대공황기,  루이지애나의  콜드  마운틴  교도소에  새로운  죄수  하나가  도착한다.  어린  소녀  둘을  죽인  죄로  사형을  선고받은  존  커피란  흑인  죄수.  따뜻한  심성을  가진  폴은  거대한  덩치를  지녔지만  모자라  보일  정도로  순진한  그의  얼굴을  보고  과연  살인을  저지를  만큼  흉악한  사람인지  의심스럽기만  하다.  게다가  존  커피는  요도염으로  고통받고  있던  자신을  깨끗이  낫게  해주고,  죽은  생쥐를  살려내는  등  도저히  이해할  수  없는  신비로운  힘을  갖고  있었기  때문이다. 
존  커피의  사형날짜가  다가오고  있던  어느  날,  폴은  존의  영험한  힘으로  인해  그가  소녀들을  죽이지  않았다는  사실을  알게된다.  그러나  그의  누명을  벗겨줄  방도가  없자  마음  답답할  뿐이다.  대신  존  커피가  사형을  당하기  전  폴과  절친한  교도소장의  죽어  가는  아내를  치료하게끔  하기로  마음먹고,  동료  간수들과  함께  교도소  밖으로  존을  데려나간다. 

 
[감상포인트]

마치  낭만적인  듯한  단어이지만  제목  &quot;그린마일&quot;은  아이러니하게도  사형장으로  가는  녹색복도를  뜻한다.  이미  <쇼생크  탈출>을  연출함으로써  감옥에  대한  남다른  애정(?)을  표현한  바  있는  프랭크  다라본트  감독의  또  다른  &quot;감옥  영화&quot;.  이  영화에서  그리는  감옥  역시  습하고  어둡고,  마냥  비인간적이지만은  않다.  너무나도  순수하고  신비로운  죄수와  교도소  간수의  우정이  주된  내용. 
3시간  9분이라는  다소  긴  런닝타임이지만  웃고,  놀라고,  잠시  지루하다가도  가슴  짠하고,  눈물  흘리게  하는  잔잔한  감동이  살아있다.  <쇼생크  탈출>를  재미있게  본  사람,  프랭크  다라본트  감독  스타일의  ‘감옥  이야기’를  좋아하는  사람,  그리고  마음이  따뜻한  사람이  보면  좋을  영화. 
 
 
                                                                              출처 : 비디오 코리아


 

Comments