등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +28 3일전 곽튜브가 미녀와 함께 우즈베키스탄을 가면 생기는 일 +48 1일전 "행복한 표정을 짓고 있는 얼굴은 누구인가요?" 나의 본성을 알아 볼까요(편하게 봐 주세요) +13 2일전 윈도우11버전 . 업데이트 후 무한재부팅 현상 +26 3일전 (안습) 오피녀 빚 4500만 원 갚아 준 노가다 아재 +18 2일전 시네스트 가족분들의 파묘에 대한 평이 궁금합니다. +20 2일전 노르웨이 교도소의 놀라운 체험 Previous Next
이게 영어 좀 안다고 해서 할 수 있는 번역이 아니라서... 그냥 보면
'영어 맞아? 번역기 아냐?' 소리가 나오죠 ^^;
게다가 세익스피어 원작이나 성경 같은 것은 제작자가 임의로 해석하면
안 되고 기존의 번역된(공인된) 구절을 그대로 쓰거나 최대한 비슷하게
해줘야 하는 어려움도 있습니다.
시간 여유를 두고 조금씩 해보고 싶은 도전 의식은 있는데 함부로 손 대기
까다로운 작품이라 망설이고 있습니다. ㅎ