1996년에 제작된 밸리에서의 이틀 한글 자막입니다.
본 자료실에 있는 영어 자막을 기초로 해서 제작했습니다.

샤를리즈 테론(헬가 역)이 우리 나이로 22살 정도에 출연한 영화로,
배역 비중이 크진 않지만 그녀의 매력을 충분히 느낄 수 있는 작품입니다.
우리나라 등급으로 보면, '연소자 관람불가' 정도 되겠네요.
TV 슈퍼맨 시리즈의 테리 해쳐(베키 역, 스파이 키드에도 나왔죠 아마...),
레옹의 대니 앨로,  세크리터리의 제임스 스파이더, 나비효과의 에릭 스톨츠....
나름데로 호화 출연진(!)을 자랑하는 영화입니다.

'몬스터'를 보고 난 뒤, 테론이 출연한 영화를 쭉 찾아서 보던 중
이 영화의 자막이 없어서 아내와 같이 보려고 만든 자막입니다.
수정과 배포는 자유입니다.