엘프 Elf.DVDRiP.XviD-BRUTUS 1CD 696M

자막자료실

엘프 Elf.DVDRiP.XviD-BRUTUS 1CD 696M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=590614
1 류현호 1 12,350
+1,981 Elf.DVDRiP.XviD_BRUTUS.smi (163.5K)   2004.07.17 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :
밑에 NG릴 2장짜리를 자막을 합치고 싱크를 단일화로 합쳐 놓은겁니다... 그래서 싱크가 제대로 맞춰진건지 확인하지 못했습니다.. 싱크가 맘에 안드신다면 다른분이 맞춰주셨으면 합니다.. 제작자의 정보는 건드리지 않았구요.. 그냥 Elf.DVDRiP.XviD-BRUTUS릴에 맞게 작업만 했습니다.. 자막을 만들어주신 분께 감사를 드립니다...

Author

Lv.1 1 류현호  실버(2등급)
1 (0.1%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

3 joogunking
신고
엘프.Elf.2003.DVDRip.XviD-BRUTUS.avi
길이:1:36:41 용량:696.92 Mb 릴에 잘 맞습니다. 감사합니다.
http://subscene.com/subtitles/elf/korean/1478889
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=%EC%97%98%ED%94%84
-----
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=70112
Elf.(2003).DVDRip.XviD-BRUTUS.[sharethefiles.com].avi [696.92 Mb]
Postby mc4martyc » Sun May 06, 2007 12:43 pm
2017-01-07 오전 9:51:18
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=38816
엘프 Elf, 2003 제작
미국 | 코미디, 판타지 | 2004.12.15 개봉 | 전체관람가 | 95분
감독 존 파브로
윌 페렐, 제임스 칸, 밥 뉴하트, 에드워드 애스너
아빠! 내가 엘프가 아니라구요?크리스마스 이브. 고아원에 선물을 전달하러온 산타 할배의..
http://www.imdb.com/title/tt0319343/
http://www.youtube.com/watch?v=gW9wRNqQ_P8
http://tvpot.daum.net/clip/ClipViewByVid.do?vid=Ye7UfBn3ZcQ%24
-----
Elf 2003
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.