자막자료실
헬보이《Hell.Boy.2004.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH_WAF》3CD 700,700,700M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=590243
freepc님이 싱크수정하신 자막에서
제일 처음에 나오는 내용들이 너무 길어서 2줄로 줄였고..
심심해서 색깔도 조금 넣었습니다.
그리고 CD2에서 '뉴저지주...'라는 대화가 너무 빨리 사라져서 약간 싱크조정..
그리고.. ㅡㅡ;;
제작자 정보를 깜빡하고 지워버렸네요.. 너무 지저분해보여서..
지송.. (__) 꾸벅//
그럼 즐감하세요.. 전 구워야겠습니다.
제일 처음에 나오는 내용들이 너무 길어서 2줄로 줄였고..
심심해서 색깔도 조금 넣었습니다.
그리고 CD2에서 '뉴저지주...'라는 대화가 너무 빨리 사라져서 약간 싱크조정..
그리고.. ㅡㅡ;;
제작자 정보를 깜빡하고 지워버렸네요.. 너무 지저분해보여서..
지송.. (__) 꾸벅//
그럼 즐감하세요.. 전 구워야겠습니다.
안자고 뭐하는가....?⌒⌒
ㅋㅋㅋ
수고들
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ