자막자료실
카타와피스카크 강의 사람들 (The People of the Kattawapiskak River, 2012)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2128843
감독 : 알라니스 오봄사윈 Alanis Obomsawin
싱크는 모두 수정했습니다.
The people of the Attawapiskat First Nation,
a Cree community in northern Ontario,
were thrust into the national spotlight in 2012
when the impoverished living conditions on their reserve
became an issue of national debate.
With The People of the Kattawapiskak River,
Abenaki director Alanis Obomsawin quietly attends
as community members tell their own story,
shedding light on a history of dispossession and official indifference.
“Obomsawin’s main objective is to make us see
the people of Attawapiskat differently,”
said Robert Everett-Green in The Globe & Mail.
“The emphasis, ultimately, is not so much on looking as on listening
—the first stage in changing the conversation, or in making one possible.”
Winner of the 2013 Donald Brittain Award for Best Social/Political Documentary,
the film is part of a cycle of films that Obomsawin has made on children’s welfare and rights.
- 작품 소개 페이지에서 인용
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
카타와피스카크 강의 사람들, The People of the Kattawapiskak River, 알라니스 오봄사윈, Alanis Obomsawin