패어런트 트랩/부모의 덫 (The Parent Trap, 1998) 2CD 697,696M-NDRT릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=597510
1 해피데이
영문
2
6,385
2004.11.01 21:56
최정안님이 제작해주신 자막으로 NDRT릴에 맞게 싱크만 전체적으로
수정한 자막입니다.역시 싱크 수정한 영문자막도 함께 올립니다.
1.한글자막
2.영문자막
자막제작에 정성이 아주 많이 들어갔어요. 최정안님께 감사드립니다.
하려고 했는데.. 받는 곳 속도가 너무 느려서
할 수 없이 있던 것으로 했는데... 이제는 동영상만 다시 바꿔서
소장하면 되겠네요~ 수고하셨어요~