엽문4 종극일전 Ip Man 4. The final fight

자막자료실

엽문4 종극일전 Ip Man 4. The final fight

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=778394
1 IIface 1 8,234
+582 Ip.Man.Final.Fight.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt (78.6K)   2013.07.23 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 영문 | 릴그룹 : Bluray | Source : 1CD (8.9GB) | FPS :
현재 smi 로 나와있는 영문자막이 싱크도 맞지 않을 뿐더러 너무 이상하고, 해석이 되질 않아-

 

미국 사이트를 뒤져 릴맞춤 자막을 구했습니다.

 

언제 한글 번역 자막이 완성이 되련지 모르겠지만-

 

자막 고수 여러분의 도움을 기다립니다.

 

 

 

 

Author

Lv.1 1 IIface  실버(2등급)
5 (0.5%)

"사랑은 여기 있으니 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니요 오직 하나님이 우리를 사랑하사 우리 죄를 위하여 화목제로 그 아들을 보내셨음이니라" ([개역]요일 4:10)

 
+

커뮤니티인기글

Comments

28 악바리의웃음
신고
수고 많으셨습니다. 감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.